Даешь «Камасутру», но только не в машине!
5 августа 2010 г.
Почему-то никому до сих пор не приходило в голову создать аудиокнигу из «Камасутры», однако знаменитый древнеиндийский трактат о любви и сексе все же впервые подвергся озвучанию британской компанией Beautiful Books.
Телевизионная актриса Таня Фрэнкс, озвучившая книгу, сказала: «Когда меня пригласили читать «Камасутру», я очень разволновалась. Но после окончания записи полностью расслабилась».
«Во время чтения понимаешь, что это не древнее пособие по сексу, а настоящая философия любви».
В аудиоверсии представлена полная версия «Камасутры», состоящая из семи разделов, которые включают 64 главы: «Превращение древней книги в аудиокнигу в формате mp3 – прекрасный пример того, как древность встречается с новейшими технологиями», - сказал представитель издательской компании.
Напомним, что «Камасутра» была написана более полутора тысяч лет тому назад индийским философом Ватьсьяяной Малланагой. Первый перевод на английский язык появился в 1883 году.
Кстати, издатели заранее рекомендуют слушать аудиокнигу исключительно дома, потому что прослушивание описаний сексуальных поз, видов поцелуев и интимных частей тела может чересчур возбудить слушателя, что может привести к непредсказуемым последствиям, например, во время управления автомобилем.
