Не ходите, дети, на Мальдивы… жениться!
1 ноября 2010 г.
Многие романтично настроенные пары хотели бы символически заново пожениться в каком-нибудь райском местечке у океана, однако они даже не подозревают, как на самом деле к ним относятся аборигенские «ЗАГСы».
Полиция Мальдивских островов расследует инцидент, случившийся с парой иностранцев, решивших обновить свои брачные клятвы. Местные организаторы брачной церемонии подвергли их потоку оскорблений, правда, на своем языке, так что брачующиеся ничего не поняли.
Видео церемонии показывает, как неизвестную пару вместо слов благословения называют «свиньями» и «неверными» на местном наречии. В результате отелю Vilu Reef, где это случилось, пришлось извиняться за «непростительное поведение» своего персонала.
Министр туризма Мальдивских островов (которым теперь нанесен непоправимый ущерб репутации) Исмаил Ясир заявил, что правительство «очень обеспокоено» случившимся.
«Мы попросили владельцев курорта известить нас о предпринятых действиях. Также мы перевели формальное расследование в ведение полиции», - добавил Ясир.
Интересно отметить, отель Vilu Reef берет 1200 долларов за проведение брачной церемонии, которая дает парам шанс «отметить рубеж в своем изумительном путешествии вместе».
Как оказалось, причиной для разбирательства стало анонимное видео, размещенное на Youtube, где показывается как во время свадебной церемонии вместо слов благословения местные жители и организаторы в молитвенном стиле произносят разнообразные ругательства на местном языке дхивехи.
«Ваша свадьба не настоящая! Вы не имеете права жениться по-настоящему! Один из вас неверный. Другой тоже неверный, причем атеист, который даже не верит в религию неверных», - переводит их слова местная газета Minivan.
«Вы будете совокупляться и сделаете много детей. Вы пьете и едите свинину. Большинство ваших детей прыщавы и все в пятнах. Эти дети, что у вас есть, незаконнорожденные ублюдки».
Помимо этих слов, которые еще можно произнести в приличном обществе, ни о чем не подозревающие иностранцы подверглись сексуальным оскорблениям и обвинениям в скотоложестве, венерических заболеваниях и «частых совокуплениях с гомосексуалистами».
Впрочем, в этой истории нет ничего удивительного, потому что аборигены во все времена любили поносить «глупых иностранцев» последними словами, но брать за это еще и деньги – верх цинизма.