Лесбиянки ЗАЩИТИЛИ свое ПРАВО называться ЛЕСБИЯНКАМИ
22 июля 2008 г.
Греческий суд отказал жителям острова Лесбос в «приватизации» названия «лесбиянка» (как жительница острова), которое уже давно используется для обозначения женщин нетрадиционной ориентации.
Трое жителей Лесбоса, родины древнегреческой поэтессы Сапфо (на фото), имевшей неудовлетворенную страсть к женщинам (в результате чего и родился термин «лесбиянка»), в прошлом месяце подали в суд, потому что ассоциации с гомосексуальными женщинами якобы оскорбляли островитянок.
Но суд Афин постановил, что это слово вовсе не служит для самоназвания жительниц острова, поэтому лесбиянки могут спокойно называться лесбиянками и в Греции, и за ее пределами.
И истцы, проигравшие дело, должны заплатить судебные издержки в 230 евро.
«Это отлично решение для лесбиянок по всему миру. Афинский суд не смог запретить людям использовать это слово, иначе бы это было просто смешно», - говорит Вассилис Чирдарис, адвокат Союза геев и лесбиянок Греции.
Остров Лесбос стал «меккой» для лесбиянок всего мира, особенно его деревенька Эрессос, где, собственно, и родилась поэтесса, на века давшая им название.
Кстати, во время суда некоторые лесбийцы признали, что слово «лесбиянка» принесло острову известность и увеличило количество туристов.
